現在已經開始接受報名 Aras 2011年國際社群交流活動-4月26-28日，美國Dearborn, Michigan

2011年國際社群活動提供Aras領先的PLM軟體解決方案用戶最佳交流和全球合作機會

ANDOVER, Mass. and Solothurn,瑞士 -2011年2月3日- Aras®公司，定位為開放授權之產品生命週期(PLM)軟體解決方案的領導廠商，今天宣布，Aras的國際社群活動（ACE）的2011年國際將於4月26-28日在美國Henry酒店Dearborn, Michigan。 2011年國際ACE匯集了業務和IT專業人士來自世界各地的網絡並與其他Aras社群成員，獲得他們企業採取開源 的PLM至一個新的層次的寶貴見解。現已開放註冊在www.aras.com/ACE2011

2011年國際社群活動議程提供了一個擴大的，具有更多的解決方案概述，客戶案例，最好的實踐研究網絡和合作夥伴展示區，並回顧2010年普遍的解決方案展示。

2011年國際社群活動主題包括： •全球PLM和NPDI •了解Aras的基本知識和解決方案 •客戶案例介紹/最佳的個案專題研究 •推廣部署和多站點複製 •下一代的PLM連接到雲端運用 •供選擇備用接口和專用客戶端

日期：2011年4月26 – 28日 地點：Henry（前身為Ritz Carlton）- Dearborn, MI（接近美國Detroit） 費用：免費參加-不收費（空間有限-需要註冊） 詳情及登記：www.aras.com/ACE2011

無論你是評估企業 PLM解決方案，或者你已經部署， 2011年國際社群活動是一個極好的機會來獲得深入的資訊，了解其他社群網絡團隊成員和合作夥伴使用Aras的經驗。

關於 Aras Aras Innovator® 是目前唯一的以開放授權模式釋出，並且支援先進的SOA服務導向模組化技術之 PLM 解決方案，而 Aras 的創新架構作法及完善的套裝化功能將可協助企業快速導入及輕鬆採用相關技術，此外，Aras提供的PLM 解決方案滿足高度性能、彈性、及安全性，並可滿足整個產品開發團隊，包含供應鏈、業務單位、品質管制、及生產單位。

Aras 是一家企業級開放授權的產品生命週期管理解決方案(PLM)軟體。開放授權的作法去除了前期軟體投資費用，而優越的技術創新也使得 Aras 產品成為目前企業是最適合使用的 PLM軟體。我們的客戶包括了：Motorola, Rolls-Royce, Freudenberg, Lockheed Martin, Ingersoll Rand, Klöckner Desma, Hi-P and ACCO Brands等全球性與國際級公司。Aras 公司是一家私人擁有的公司，公司全球總部設於Andover, Mass.。如有需要更多，敬請參閱： http://www.aras.com或 Twitter@aras_plm與我們連繫。 上述產品和公司名稱均為各自擁有的商標 ###

### Aras Press Contacts: Aras Marc Lind [978] 691-8923 這個 E-mail 地址已經被防止灌水惡意程式保護，您需要啟用 Java Script 才能觀看

Winkowski Public Relations Beth Winkowski [978] 649-7189 這個 E-mail 地址已經被防止灌水惡意程式保護，您需要啟用 Java Script 才能觀看